台北市万华区的重要民生市场—环南综合市场，历经多年规划与整建，在近半年的试营运后，于12日盛大举行开幕典礼，由台北副市长林奕华、环南市场自治会林胜东会长、市府各级长官及民意代表等贵宾进行剪彩仪式，见证这座拥有超过四十年历史的传统市场，在智慧与永续导向下的重生与转型。
环南综合市场自民国88年起即著手规划改建，因原建筑使用逾四十年、设施老旧、卫生条件不佳，改建成为迫切需求。市场于105年正式开工，109年完成第一期工程，并于114年2月18日启动试营运。历经多年的沟通与协调，目前全区工程已完工，摊商装修作业也已完成，于7月12日全面启用。
市府配合改建期间设置的中继市场，使摊商营运不中断，也让业者逐步熟悉新市场设施与规范，并于今年2月18日展开近半年的试营运，大部份的摊商皆完成装潢，少数尚未出租的摊位，市场处及自治会后续将规划带动市场持续成长的方案。
值得一提的是，在摊商及市民的期待下，环南综合市场以「智慧、绿色、安全」为主轴，导入多项创新设计：
• 智慧管理：市场处助摊商导入电子支付机制，全面推动无现金交易环境。
• 绿建筑设计：市场正进行绿建筑标章审核，设有节能照明、雨水回收、空气流通系统及垃圾分类处理等设施，朝永续目标迈进。
• 人本空间规划：新建筑注重通风与动线设计，提供更安全、舒适的消费环境。
这些升级不仅改善消费者体验，也协助摊商经营转型，提升整体市场竞争力。
环南综合市场改建的完成，是台北市市场现代化政策的具体实践。从传统迈向智慧，从老旧走向绿色，环南综合市场不仅提供市民更好的消费空间，也为摊商创造永续营运的机会。随著市场正式开幕，也一步步实现「老市场新生」的愿景，也为其他公有市场改造提供宝贵经验与典范。
