这部名为《永远在一起》的恐怖片由好莱坞夫妻档戴夫法兰科(Dave Franco)和艾莉森布里(Alison Brie)主演,于9 月 12 日在部分中国电影院提前放映。观众之后发现部分场景遭到修改,因为原版画面的截图在网路上疯传。

该片原定于 9 月 19 日正式上映,但截至周四仍未在中国电影院公开放映。据报导,该片的全球发行商 Neon 随后谴责了这一修改,表示他们并未「批准这种未经授权的编辑……并要求立即停止发行」。

这部超自然身体恐怖片由澳洲导演麦可尚克斯(Michael Shanks)编剧并执导,故事讲述一对情侣搬到乡下后遭遇一股神秘力量,这股力量逐渐影响他们的身体、生活与感情。

该片今年一月于圣丹斯影展首映,七月已在美国和澳洲上映,并获得影评人大多好评,在影评网站烂番茄获得 90% 新鲜度评分。

然而,本月在中国的提前放映一开始,观众就注意到某些性爱与裸露镜头被修改,因为网上流传的原版截图显示了差异。

其中一幕是男主角在淋浴的画面,中国版本加上了蒸气以遮掩其裸露的身体。

但最多的投诉来自于一张同性伴侣的画面:其中一名男子的脸被替换成女性,并删除了数个涉及同性恋情的情节。

在中国——一个尚未承认同性婚姻、LGBT 议题仍然禁忌的地方——审查 LGBT 内容并不罕见。但这次疑似使用 AI 技术进行修改,激怒了许多人。

在中国知名影评平台豆瓣上,有评论写道:「这已经不只是删减的问题——而是扭曲与错误呈现。」该片目前在豆瓣的评分是 6.9 分(满分 10 分)。

另一则评论写道:「他们不只修改了剧情,还不尊重演员的性取向,太恶心了。」

周三,该片的全球发行商 Neon 再次公开反对这一修改,并批评其中国发行商欢喜首映(Hishow),后者尚未回应。

Neon 在声明中表示:「Neon 不认可 Hishow 对本片的未经授权编辑,并已要求其停止发行此经过修改的版本。」

这并非中国首次使用 AI 修改裸露画面。在奥斯卡最佳影片得主《奥本海默》中,女星芙萝伦丝普伊(Florence Pugh)的裸露场景,在中国影院版本中被 AI 加上了一件黑色洋装。

同时,中国近期似乎也在加强对同性题材的打压。自今年二月以来,全国已有至少 30 名撰写同性情色小说的作者被捕,其中大多是 20 多岁的女性。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
星巴克宣布重整计划 关闭北美数百家门市并再度裁员