排湾族手纹耆老Kaljui Atalep辞世 文化部颁赠旌扬

文化部文化资产局副局长林尚瑛今日代表颁赠文化部旌扬状，由廖玉蕊儿子阿棒．阿达勒本代表受赠，表彰廖玉蕊一生致力于排湾族民俗的保存、传承传统手纹文化，维护部落社会阶序伦理，为台湾原住民族文化留下重要文化资产之贡献。

廖玉蕊生于1932年，2021年8月30日经屏东县政府公告认定为「排湾族来义乡传统手纹（veci'nua lima）文化」保存者。文化部指出，手纹文化为排湾族传统民俗，反映部落的家族族源、身分、地位、阶级。图案构成代表自己与祖先的关系与身分认同，包含河川、蜘蛛纹、蛇纹、太阳、人形等，皆展现与土地的关联性，也诠释著排湾族传统社会阶序伦理。

推荐新闻：银装玉山晨光洒落！强烈冷空气持续逼近　北部恐再探低温

排湾女子刺纹的顺序大致会先从手背上开始，通常一天可将一只手的刺纹处理完成，所以刺纹的过程依照图纹的繁复程度至少需要两天以上的时间，而手纹对女子本身、家族、部落是一件非常慎重的事情，手纹伴随其一生。

此外，为感念廖玉蕊耆老对于「排湾族来义乡传统手纹（veci'nua lima）文化」的保存维护，相关单位将依据屏东县手纹保存维护计划相关策略，持续辅助手纹文化的传承纪录工作，让这项珍贵的原住民族无形文化资产永续传承。