观旅局回应说这次广告由日本公司设计,以及经费为100万元等,黄琼慧则表示,日本明明有可以设计出让人惊叹的3D设计师,结果跟桃园配合的作品却贻笑大方,因为「设计界的朋友都知道:业主的美感会直接影响广告最后呈现的结果。」


推荐新闻:医公布第3胎性别!罗美玲「全家都绿了」 老公当场哭喊:怎么办


网红「日本人的欧吉桑」今在脸书「日本人的欧吉桑 ・台湾在住の日本人のおじさん」表示,「每个人的审美感都不一样,所以看了这新闻,我都没有什么意见。」但他只好奇一件事,「为什么设计公司在影片最后强调『桃园机场』...」,因该广告主要行销桃园观光,「如果影片的这句话是 『行こう!桃园へ』的话,我可以理解。」


推荐新闻:他爆神明指示柯妈妈!要柯文哲找这个人 吴子嘉:蓝白合可能成功


但是最后是强调 「走吧!桃园机场」,困惑欧吉桑,「这部分我有点看不太懂。」而且该广告由日本设计公司制作,「所以这代表日本人的眼里是『桃园观光=桃园机场』的意思...」?


推荐新闻:柯文哲、郭台铭正式结盟!侯友宜还在马办痴等 网友急喊:你还不上车?


「台湾人看也觉得莫名其妙」网友说,「日本人来台湾第一个接触的就是『桃园机场』这样说也没错啦!」「反过来想若台湾人看到日本观光影片主打『来去成田机场!』,大概也会觉得很微妙。」


推荐新闻:林信吾杀2警判死!警姊带制服听判 家属看他态度叹「难道是我错了」


壹苹新闻网-投诉爆料

爆料网址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹苹》Line,和我们做好友!

★下载《壹苹新闻网》APP

★Facebook 按赞追踪

壹苹娱乐粉专壹苹新闻网粉专


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
女议员踩到坑「整只脚都陷下去」 实测柏油坑洞:台北市路平加油好吗?