日本首相高市早苗近日因「台湾有事论」持续引发北京不满，日前她在国会被追问日本对台立场是否仍与1972年《日中联合声明》一致。高市仅表示，中方主张「台湾是中国领土不可分割的一部分」，日本「理解并尊重」这项立场，「没有任何改变」。此话一出，亲中阵营立刻欢腾，仿佛她立场大幅转向。
日本资深媒体人、印太战略智库执行长矢板明夫指出，「理解并尊重」其实是日本外交界最常使用的礼貌性句式，真正意思并非接纳，而是「我听到了，但不表示同意」。他更以 23 字白话直接翻译这句话的核心精神：「你的主张我知道，但跟我没什么关系，我也不打算跟你吵。」强调这完全不是政策退让，而是维持礼貌、避免无谓冲突的标准表述。
矢板明夫也用生活化例子形容，若班上有人宣称班花是自己女友，大家虽知道不是真的，但只会以「我理解、我尊重」带过；真正遇到问题，立场依然会清楚表态。同样，日本对中国的「理解与尊重」更像丈夫对迷恋木村拓哉的太太——礼貌回应，但不会造成实质后果。
矢板明夫认为，高市的答辩并没有承认「台湾是中国的一部分」，也不意味著她将「台湾有事论」往后收。这只是外交场合典型的礼貌措辞，用字柔软，但立场没有挪动半步。至于北京选择如何诠释，那属于政治操作范畴；日本方面的态度在整段发言前后都一致如常。
火線話題 ｜ 台湾有事
這篇報導屬於「 台湾有事 」主題
點擊閱讀下一則新聞
台大惊爆肺结核确诊 疾管署证实！恐潜伏多年「小心3症状」
