「577张椅子:半圆形公民版国民议会厅」是由两位法国设计师瑞纳尔(Claire Renard)和布兰(Jean-Sébastien Blanc)所创作。他们接受世界报(Le Monde)采访时表示,因有感人民逐渐对政治失去信心,更不知法国国民议会未来的命运,「便决定让设计成为一种反抗行动,回应当下民主正受到威胁的世界。」


长达20年以「倡议」做设计的瑞纳尔和布兰,在2025年才因提倡节俭生活,获米兰家具展永续发展奖。在「577张椅子」作品中,他们与法国热门二手交易网站Le Bon Coin合作,将577张旧椅子重新裁锯、挖洞、喷漆,设计出577张风格独具的人脸椅,并标上各自对应的关键字。


例如一张金黄色人脸椅,额前有著半屏山大波浪发型,上头写著「小丑」(clown),似乎正讽刺著美国总统川普(Donald Trump)。布兰解释,他们试图将标准化的家具转化成情绪化的人脸,能让观众对其产生感情。

 

以法国国民议会577个席次为灵感的「577张椅子」,成为本届巴黎设计周最具政治性的作品。每张椅子不仅被改造成人脸造型、写上关键字,还以国民议会半圆形会议厅的形式展出,并将在艺术拍卖平台竞标贩售。 中央社
以法国国民议会577个席次为灵感的「577张椅子」,成为本届巴黎设计周最具政治性的作品。每张椅子不仅被改造成人脸造型、写上关键字,还以国民议会半圆形会议厅的形式展出,并将在艺术拍卖平台竞标贩售。 中央社

瑞纳尔补充,这577张椅子代表著577位正在发声的公民。每个关键字都是经过团队反复讨论后精选出的强烈词汇,如自发性的(spontané)、危险(danger)、素人(brut)、极端的(extrême)、宪法(constitution)、抗议(manif)、国家(état)、服从(obi)等,均象征公民对自由、民主与制度的深刻提问。


适逢巴黎设计周,「577张椅子」自9月4日至13日在法国国家档案馆(Musée des Archives Nationales)前院免费展出,吸引许多观众前来。选择此地展出,是因馆内收藏著在1789年法国大革命后,由国民议会通过的「人民与公民权利宣言」原件。


正在现场参观的一对年长夫妻朱塞培(Giuseppe)和克莉丝戴尔(Christelle)向中央社记者表示,法国正值总理又再次更替的动荡时期,看到此作品感到格外震撼。他们觉得「577张椅子」既讽刺又好笑。

 

以国民议会577个席次为灵感的设计作品「577张椅子」,将旧椅子重新裁锯、挖洞、喷漆,设计出577张风格独具的人脸椅,并标上各自对应的关键字。例如一张金黄色人脸椅(位于图前排右3),额前有著半屏山大波浪发型,上头写著「小丑」(clown),似乎呈现法国设计师对美国总统川普的讽刺。 中央社
以国民议会577个席次为灵感的设计作品「577张椅子」,将旧椅子重新裁锯、挖洞、喷漆,设计出577张风格独具的人脸椅,并标上各自对应的关键字。例如一张金黄色人脸椅(位于图前排右3),额前有著半屏山大波浪发型,上头写著「小丑」(clown),似乎呈现法国设计师对美国总统川普的讽刺。 中央社

一群设计系大学生则向中央社记者说,在国家档案馆展出此作品是一种很有趣的对话。这些椅子在学校很常见,在这里却化身成具社会理念的公民象征。


他们解释,对设计系学生而言,巴黎设计周就像一座资讯宝库,不仅可以接触最新的材料与形式,更能掌握当前趋势。例如「577张椅子」是典型的「概念型设计」,重点不在物件本身,而是传递讯息。然而,他们觉得此作品最有创意的地方,是在之后的拍卖行动。


「577张椅子」的每张椅子已编入拍卖型录,并公开于法国知名艺术拍卖平台Drouot。观众可自行出价,至9月21日为止。


瑞纳尔和布兰解释,他们不想创造一件在巴黎设计周结束后便被丢弃的作品,而是透过拍卖,让观众决定每张椅子的价值,看看哪张脸、哪个关键字,能获得最高出价。


「577张椅子」的每张椅子起价100欧元(约台币3450元),设计师们认为这是个既合理又民主的价格,因为这些独一无二的椅子不但能使用,更有支持反抗行动的价值。(中央社)

 

在巴黎设计展所展出的作品「577张椅子」,象征国民议会577个席次。设计师将椅子改造成具情绪化的人脸,并写上提问民主的强烈词汇,如自发性的(spontané)、危险(danger)、素人(brut)、极端的(extrême)、宪法(constitution)、抗议(manif)、国家(état)、服从(obi)等。 中央社
在巴黎设计展所展出的作品「577张椅子」,象征国民议会577个席次。设计师将椅子改造成具情绪化的人脸,并写上提问民主的强烈词汇,如自发性的(spontané)、危险(danger)、素人(brut)、极端的(extrême)、宪法(constitution)、抗议(manif)、国家(état)、服从(obi)等。 中央社
适逢巴黎设计周,「577张椅子」自9月4日至13日在法国国家档案馆前院免费展出,是该届最具政治性的作品。 中央社
适逢巴黎设计周,「577张椅子」自9月4日至13日在法国国家档案馆前院免费展出,是该届最具政治性的作品。 中央社
「577张椅子」在巴黎设计周展览结束后,将于法国艺术拍卖平台Drouot售出,观众可自行出价,至9月21日为止。设计师期待知道哪张脸、哪个关键字,能获得最高出价。 中央社
「577张椅子」在巴黎设计周展览结束后,将于法国艺术拍卖平台Drouot售出,观众可自行出价,至9月21日为止。设计师期待知道哪张脸、哪个关键字,能获得最高出价。 中央社

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
金融时报:北京邀川普访中 关税与芬太尼成川习会障碍