中华民国固有领土钓鱼台列屿,中国称为钓鱼岛,日本称为尖阁诸岛。该名中国籍男播音员与NHK相关团体签约,2002年起的工作是将新闻原稿翻译成中文并播报,每周约2次。媒体日前起底该播音员为来自中国山西的胡越。
中央社报导,去年8月19日NHK国际放送(广播)直播节目中,胡越在播报日本靖国神社遭中国人涂鸦新闻时,脱稿称「钓鱼岛是中国的领土」,并以英文说出「勿忘南京大屠杀、勿忘慰安妇」等言论,时间约20秒。
事件发生后,多位主管遭到减薪处分,负责国际放送(广播)的理事傍田贤治辞职。
日本东京放送电视台(TBS)报导,由于相关言论并不在原本的新闻稿件中,是脱稿演出,NHK主张该名播音员「妨碍放送业务,严重损害(NHK)作为公共放送机构的信誉」,向东京地方法院提告,请求1100万日圆的损害赔偿。
东京地方法院今天判决,播音员的发言「妨害NHK的国际放送业务,并损害其信用」,因此裁定NHK的诉求成立,判决播音员必须支付1100万日圆。
胡越没有出庭,也没有对诉讼内容提出反驳。对于判决结果,NHK表示,「我方主张获得承认」。
事发后,相关机构和该名播音员解约。根据陆媒报导,微博帐号「树语treetalk」的胡越去年8月发文表示「人在祖国」,IP位置显示为云南。

高速公路遭追撞 纽约前市长朱利安尼胸椎骨折送医