「瑞典日报」（Svenska Dagbladet, SvD）3日在旅游版刊登一篇针对台北观光的指南，标题为：「水饺让创始人致富」。介绍包括鼎泰丰、故宫博物院、圆山饭店、国宝宴等知名景点与美食。
作者写到，「若只看近代历史的话，整个台湾都来自中国」，「台湾岛国创建于1949年」，然后介绍蒋介石当初被迫迁台，在台湾建造了一个进步的民主社会，今日台湾是个保障言论自由与宗教自由的社会，这个「好心小老弟」欢迎移民，崇尚自由，没有网路审查。
作者介绍台北故宫博物院很出名的两个文物翠玉白菜与肉形石，然后带入故宫晶华著名的国宝宴，并表示总监杨惠曼开玩笑地说：「台湾的食物会这么好吃就是因为清朝灭亡后，许多御厨逃到这里来。」
中央社记者跟杨惠曼查证，她表示没有这么说，一般认为，台湾的美食源于台南，而国宝宴跟清朝御厨没有关联，她不确定记者是否有误解。
在介绍圆山饭店的秘密地下隧道时，作者提到，这个装置是当时为了担心「中国和台湾兄弟之情比较冰冷」时所建造。
文章中对于将台湾形容成中国的小弟，以及把中国的武力威胁形容成兄弟之情破裂，又把蒋介石介绍成民主国父等，让不少台侨感到无法接受，进而串连向瑞典日报表达抗议。
台侨刘先生说，许多台湾人身上都有南岛语族的血统，他本身做过DNA测试，发现有将近5%的南岛语族血统。
现在台湾有将近一成的青少年是父亲或母亲有东南亚血统，让台湾成为一个多元文化之岛，中华背景只是多元文化的一环。
台侨吴女士表示，虽然很乐见瑞典大报用这么大的篇幅介绍台湾，但是报导的文句字里间传达了错误资讯就必须订正，台湾从过去的威权走到今日的民主，很多人做出很多牺牲跟努力，台湾人民的创伤不该再度被淹没、忽视。
吴女士与女儿撰文表达不满，得到其他台侨支持，除了向瑞典日报抗议之外，也将文章与意见分享给曾访台的友台国会议员，关心台湾议题的智库、记者、学者等各方人士询问意见，争取支持，向瑞典日报施压。
该文记者莫瑞里尔斯（Argot Murelius）在8日回复台侨意见，对文章中错误的资讯与不当的比喻，表示诚挚的道歉。她同意把中国对台湾的威胁视为兄弟之情破裂是极不恰当的，在回信中表示，已依照台侨提供的历史资讯修正文章。
至截稿为止，瑞典日报的编辑台尚未回复台侨的抗议，也未提出更正启事，修正的文章尚未刊登。（中央社）
爆料信箱：news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
