综合外电报导,这份英文菜单是商务舱乘客拍照后分享到社群平台小红书,菜单中开胃菜一栏里,出现了「进口狗粮」(Imported dog food)的字样,虽然菜单应该是有中文版本,但乘客只拍了英文的部分,令大家好奇究竟中文菜名是什么。
推荐新闻:太蓝看!柯让3%侯还无法赢 秦慧珠:真的让人很无言
网友们认为应该是东航翻译错误闹笑话,也留言调侃「进口狗粮确实比中国人平时吃的干净」、「我猜是进口热狗火腿切片」、「经济舱只能吃国产狗粮」、「也许是用狗肉做成的食物」、「我就问那名乘客吃了没」、「说实话,进口狗粮很安全」、「你还别说,这玩意儿比国人吃的还健康」。
爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line,和我们做好友!
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
健保12/23「废止停复保」长期旅外也要缴!规定及影响QA一次看懂