香草主轴,十一道料理自成四季叙事
夏登取自法文「Le Jardin」,意为「花园」。餐厅延续南法乡村餐厅门前花园(Chef’s Garden)的概念,将香草从门口一路带入餐桌,化为整场体感的线索。行政主厨庄济泽以自植的茴香、百里香、迷迭香等新鲜香草化为味觉脉络,搭配多款经典法式母酱佐餐,在铁板上以精准火候与多重技法烹调南非活鲍、龙虎斑、日本播磨生蚝、根岛生态虾、樱桃鸭胸、A5和牛等奢华食材,料理风味由清新到醇厚。

清新到浓润 风味逐层堆叠
来自日本播磨的生蚝,搭配昆布荷兰酱并点上山椒油,厚实的海味被辛香提亮,尾韵清爽;南非活鲍铁板煎香,搭配蘑菇奶油白酱,浓润之中透著草本的清新;根岛生态虾肉质紧实,以番茄与甜椒酱交织酸润与甘甜,最后添上一圈花椒油,留下馥郁尾韵;屏东龙虎斑铁板煎至外层金黄,与莳萝酸奶酱一同呈现鲜美与酸香的对比。


宜兰樱桃鸭胸先以迷迭香腌渍,舒肥后铁板煎至外酥里嫩,再搭配黑糖橙汁,让油脂多了一层果香与草本清透;A5 和牛则以莎朗部位展现油脂饱满的浓厚层次,或升级为菲力,追求极致细嫩。最后,以牛筋与鱼卵炒饭收束,咸香与海味交融,最后以青苹果夏洛特蛋糕与花草茶的清爽结尾。

空间设计,将香草哲学化为场域
料理之外,空间同样融合「花园」的精神。宅邸外围的香草花园是迎宾的序曲,室内则取材自印象派画作的晕染,光影柔和渗透,木质与石材交错,营造静谧氛围。挑高落地窗引入自然光,正圆形铁板桌让每位宾客与板前保持同样距离,如同庄园午后的小径散步,氛围和谐而平衡。





花香与酒香,延伸餐桌氛围
夏登邀请曾任法籍米其林三星餐厅侍酒师 Yohan Morel 规划酒单。他特别选入一款来自罗亚尔河谷的专属气泡酒,此地被誉为「法国后花园」,历史上曾是皇室与贵族的避暑胜地,遍布葡萄园与庄园庭园。酒体活泼亮丽,果香丰沛气泡怡人,举杯时宛如晨光透入花园,氛围轻盈而优雅。

另一亮点则来自欧洲最大的独立啤酒厂荷兰皇家斯威格,承袭逾三世纪的精酿传统,选用源自莱茵山脉的纯净矿泉水,酿造出层次细腻、清爽却余韵悠长的经典风味。其中一款粉红莓果风味零酒精饮品,让不饮酒的宾客也能在酸甜果香与细致气泡中,融入餐桌节奏。

从宅邸餐桌到专属私宴
创办人林国威曾历练 hot7、夏慕尼、乐葵等多个餐饮品牌,累积逾15年经验,熟悉连锁体系的数据与效率。但他选择1800万创业打造夏登,以「从容」为核心,舍弃多重价位,回到人与人交流的本质。他认为当多数品牌追求速度,夏灯希望创造一个缓步的餐桌。未来,夏登也将推出「宅邸主人的私宴邀请」,开放微型婚宴、家庭聚会与企业宴会。

