为致敬民歌50周年,台北市文化局以民歌对华语流行音乐产业深远的影响力作为影片核心主轴,特别制作《台湾流行音乐备忘录ep.3 唱自己的歌》,由陈清萱导演拍摄纪录片《唱自己的歌》。该影片深入探讨民歌对华语流行音乐产业的深远影响,并于今(23)日在台北市中山堂举行放映会。此次活动吸引了音乐界众多知名人士及超过百位热爱音乐的民众参与,大家共同回顾这段具有历史意义的时光。
纪录片邀请多位音乐前辈,包括陶晓清、李寿全、李建复讲述当年民歌的兴盛荣景,由黄韵玲、丁晓雯、马世芳探讨民歌的成功,并由许环良讲述民歌在新加坡校园掀起新谣创作风潮,促成知识份子进入音乐产业,影响力至今历久不衰。影片中安排老王乐队、郑宜农、黄堂轩、杨肃浩、黄奇斌等年轻世代音乐人与前辈们跨世代对谈,一同探讨民歌的成功及现代流行音乐和民歌得以传唱的共同点。
文化局陈誉馨副局长致词时表示,台湾流行音乐备忘录这一系列影片,在2022年由侯季然导演制作《百万销售水很深》、《新台语歌继续向前走》,透过音乐,反映了1990年代女性意识及乡土意识成熟的过程。今年文化局以「2025年民歌50年」为里程碑,由陈清萱导演制作《唱自己的歌》,回顾1970年起台湾的民歌诞生历程,引领日后台湾流行音乐的辉煌盛世。
影片中也包含了从100年到113年间,姚厚笙、吴楚楚、洪小乔、杨弦、叶佳修、李宗盛、苏来、赵树海、郑怡、凃佩岑、许环良等十一位资深音乐人的口述历史,展现民歌浪潮的时代背景及其对台湾流行音乐创作和产业的启发,甚至对东南亚音乐的质变影响。
纪录片以1975年杨弦的演唱会为起点,展现了民歌运动的发展历程。陶晓清回忆当年杨弦的表演,表示深受感动,并与年轻的老王乐队分享了「唱自己的歌」的初心,反思音乐创作的意义和身分认同。李建复提到,金韵奖的成立开启了校园歌曲的商业化,让许多音乐人才得以展现其才华。飞碟集团董事长吴楚楚指出,金韵奖真正将校园歌曲商业化,开发了当时所谓的「知青市场」,这一变革为后续的音乐发展奠定了基础。丁晓雯和凃佩岑则分享了民歌与流行歌曲的逐渐融合,为华语音乐界带来新的活力与变革。新生代音乐人郑宜农和黄奇斌强调,民歌的精神仍然影响著当代创作,他们希望能够延续前辈们的音乐传承。黄奇斌提到,他在2020年改编经典曲目〈恰似你的温柔〉,旨在向前辈致敬,并期待创作出属于这个时代的音乐。
映后的对谈中,导演分享了为何选择「唱自己的歌」作为题目,并强调民歌在当代的重要性与影响力。正如陶晓清所言,音乐不仅是对过去的回顾,更是对未来的展望与希望。展望2025年,文化局与民众共同迎接民歌50周年,期待能够创造出更多属于未来的音乐作品,继续传承这份珍贵的文化。台湾流行音乐相关影片及讯息,后续可在文化局YouTube、台湾流行音乐资料库(https://pmdb.taipei/)查询。