翟本乔发文点出北院更裁书白话翻译，包括「我上次裁定，检察官编了一些理由说他们不服，高院也不敢说我错，只能说要我讲清楚」、「审判中羁押与否是我法院依法说了算，不是你检察官想押就押」、「京华城案翻来覆去问了这么多证人，重要的都问完了。公益侵占案也有在问了啦」、「还没问的证人也都有笔录或其他物证，能不能用，我会决定」。
此外，还有「虽然7月那次我决定延押，但9月这次时空背景不同了嘛！你怎么可以说上次有押这次就要再押？又多问了这么多证人，我又不是没在做事」、「柯文哲又不是家里钱多到淹出来，7000万就很吃力了，不用再加」、「证人那么多，你说都不能接触，实在不合理，所以只有还没传唤的不能接触」、「其他不变，不要再啰唆了」。
贴文曝光后，网友也直呼「看完终于很快地消化完，而且很白话」、「谢谢翟老师翻译，简单明了」、「老师翻的比AI还准确」。
火線話題 ｜ 柯文哲回家
這篇報導屬於「 柯文哲回家 」主題，更多延伸閱讀：
點擊閱讀下一則新聞
柯文哲今开羁押庭 律师分析法院3套剧本
