陈智菡脸书发文,「哇!惨啊!,打柯打到没东西好打,『政治空耳哥』出现!」她还在留言处补充说,前几天就看到有人在带风向,说柯文哲骂馆长(陈之汉),她还赶快跟馆长打招呼免得引发误会,现在又烧回来闹柯文哲不尊重女性,凭什么当总统?请仔细听听原音,就知道是恶意解读上字带风向。他说「哇!惨啊!」(台语)变成「操***的」一件没有的事,被网军洗的风声水起。如果柯文哲真的这样骂人,小姐姐(陈智菡外号)那么凶,第一个就跳出来抗议好吗?
依维基百科资料显示,空耳(日语:空耳/そらみみ)又叫误听,是指刻意将所听到词句的发音,以另一个发音近似的词句重写内容,以达到恶搞或一语双关目的,透过谐音改写以「幻听」成自己理解的语言。空耳一词源自日本的节目「空耳时间」,本意是「幻听」的意思,之后词汇直接沿用到华人圈。在流行文化中衍生为对声音(尤其语音)的再诠释行为。
爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line,和我们做好友!
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
柯文哲赴花莲参加傅崐萁母告别式 被问这件事笑回「有千万金流就好命了」