位于花莲县丰滨乡pateRungan的新社香蕉丝工坊,现今84岁的艺师严玉英,是已故「噶玛兰族之父」偕万来的遗孀,也是当时香蕉丝编织工艺复振行动一员,他们从在活动中心上课,并用塑胶绳练习,进阶到「刮取纤维」、「分线」等步骤,一步步找回部落传统技艺。  

噶玛兰族香蕉丝织布艺师严玉英。文总提供
噶玛兰族香蕉丝织布艺师严玉英。文总提供

「世界上没有别的地方有,只有我们噶玛兰族有。」严玉英在《匠人魂》影片中娓娓道来,一度失传的香蕉丝织布技艺「不认真一点,就消失掉没有了」的重要性。  

香蕉植株遍布噶玛兰族的日常生活。文总提供
香蕉植株遍布噶玛兰族的日常生活。文总提供
香蕉丝编织的工序繁复且旷日费时,却交织成噶玛兰族的一整片明天。文总提供
香蕉丝编织的工序繁复且旷日费时,却交织成噶玛兰族的一整片明天。文总提供

文总指出,噶玛兰族推动香蕉丝编织技艺振兴,由部落的三位祭师Abi(朱阿比)、Ibay(潘乌吉)与Ayok(潘阿玉),从记忆中一步步取出香蕉丝编织的知识与技术,并教授给族人们,他们从「采收」、「刮取纤维」、「分线」、「接丝线」、「捆线球」到「整经」,最后才能在地织机上织布,过程繁复且凡事都要自己动手,但族人们依旧努力不懈,坚持复苏这项传统文化。  

取之自然的香蕉丝织品,质地坚韧而轻巧,且保有植物纤维的原始色泽。文总提供
取之自然的香蕉丝织品,质地坚韧而轻巧,且保有植物纤维的原始色泽。文总提供
噶玛兰族迄今仍以香蕉丝织就自己的文化。文总提供
噶玛兰族迄今仍以香蕉丝织就自己的文化。文总提供

文化总会为纪录台湾百工百业丰沛能量、纪录匠人一生悬命的精神,自2017年起拍摄《匠人魂》系列影片,走访全国各地,找寻老师傅、新锐匠人,领域从传统工艺、文化艺术、跨足到国防军事及体育国手,并翻译为8种外语版本,向世界传递台湾的匠人精神。  

呈扁平状的丝线在整经架上反复绕杆。文总提供
呈扁平状的丝线在整经架上反复绕杆。文总提供

1987年起,已故「噶玛兰族之父」偕万来为推动噶玛兰族正名,走访宜兰、花莲找寻偕姓亲族历史,建置噶玛兰族资料、母语教材,并鼓励族人重新学习香蕉丝织布工艺,直到2002年,噶玛兰族正式成为台湾第11个原住民族,也成功找回香蕉丝编织这项传统技艺。  

新社香蕉丝工坊。文总提供
新社香蕉丝工坊。文总提供

文总秘书长李厚庆表示,匠人魂希望把各行各业的甘苦及精神,传递给国人及世人,也透过不同县市、族群、职业所呈现的文化现象,把珍贵的文化资产透过影像保存下来,希望让世界从台湾的职人精神,看见并认识台湾的美好与多元。

匠人魂39集讲述噶玛兰族独有的文化脉络。文总提供
匠人魂39集讲述噶玛兰族独有的文化脉络。文总提供
严玉英艺师。文总提供
严玉英艺师。文总提供
严玉英艺师与工坊的织女们。文总提供
严玉英艺师与工坊的织女们。文总提供
壹苹 LINE 好友

★快点加入《壹苹》Line,和我们做好友!

★FB按赞追踪《壹苹新闻网》各大脸书粉丝团,即时新闻到你手,不漏任何重要新闻!

壹苹娱乐粉专

壹苹新闻网粉专


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
陈时中蹭NBA「魔兽」翻车! 连胜文开炮「耍白痴」不够惹人厌吗?