《台湾漫游录》是作家杨双子在2021年出版的小说创作。由翻译家金翎的英译本在2024年获得美国国家图书奖翻译文学奖，为台湾作品首度获奖纪录。
杨双子假借书中日本女作家青山千鹤子为作者，创作《台湾漫游录》，并称由自己重新翻译。青山千鹤子是名新锐作家，因作品改变成电影而声名大噪，受邀前往日本殖民地台湾。女通译王千鹤带青山到台湾各地游历，寻找美食的过程，全书12章节均由菜色作为篇名。
旧打狗驿故事馆馆长古庭维说，整个活动最初的发想，是在2020年有一次春山出版社找他跟杨双子进行一场对谈，活动前讨论时就提出。不过当时因为疫情无法实现，现在推出则是配合园区重新规划样貌。今年10月24日正式展开详细，决定在高雄铁道日的后一周举办。
「打狗驿月台文学餐会」是将书中美食，结合台湾铁道文化，前所未见的餐会形式，经过筹组团队、细部企划、文献考据、确定菜单到分工执行，终于推出台湾第一场「月台文学餐会」，只限40席，3天就有30多人报名，国家铁道博物馆筹备处主任郑铭彰都专程南下参加。
古庭维强调，《台湾漫游录》中充满铁道意象，主角多是搭乘火车旅游，许多美食(炒米粉)也在车站里贩售，主角非常向往游览「东洋第一淡水溪铁桥」，必须从高雄发车，也就是「打狗驿」 、月台文学餐会举办的场地上车，在此地点部分重现书中美食，极具意义。他也推崇杨双子考据功夫，书中描述的搭车时间完全与当时的班车时刻表相符，不知耗费多少时间精神。
古庭维表示，书中提到太多台湾美食，团队只能根据重要性、可行性与成本等因素，选出13项美食，而且动员铁道界亲朋好友，包括同事林宜洁的婆婆，她退休前是从事餐饮。自己的妈妈帮忙做笋干封肉，好友登山、摄影专家孔令均制做肉臊。
铁道文化园区里的「暖心餐馆」也大力协助，包括鹿港丸子的加热、龙须菜炊熟及调味、炒米粉制作、飞龙头味噌汤制作、肉米虾制作，是活动当日的「总铺师」，负责加热、摆盘、出餐等工作。食材采购及备料，包括例如肉米虾的「切菜地狱」，则有故事馆团队协助。
「月台文学餐会」菜色包括：
出现书中第25页的「西伯利亚蛋糕」，是以长崎蛋糕为主体，中间夹红豆馅，采购自嘉义「余」工作室。还使用朝日新闻报纸手工包装，想模拟日本时代气息，还请人从日本寄来上个月的纸本朝日新闻。
出现书中第32页的「瓜子」。共有三种：酱油瓜子、葵瓜子、南瓜子，以台湾月历纸包装。
出现书中第122页的「新港饴」，采购于创业于1891的嘉义新港金长利。
出现书中第87页的「鹿港丸子」，采购1884年创立的鹿港「蔡泽记」。鹿港丸子搭配的沙茶酱，是采购自台南名店「小豪洲」。
出现书中128页的「肉米虾」。
出现书中107页的「蛋酥、润饼卷」，采香气浓厚的鸭蛋，流经漏勺油炸而成，并成为润饼的重要配料之一，由参加者自行包润饼。
出现书中第29页的「米粉炒」，采用纯米制作的圣光牌新竹米粉并附新竹贡丸。
出现书中第307页的「咸蛋糕」，采购自台中丰原雪花斋。
出现书中第128页的「封肉」：采用黑猪肉与竹山麻竹笋片干。封肉的部位采用踢胸肉和胛心肉。笋干是采购自南投竹山老店「建源行」。
出现书中第120页的「龙须菜」，书中是油炸的天妇罗作法，餐会改清烫佐胡麻酱。
出现书中第149页的「肉臊饭」。全程自制，包含猪油的炼制在内。
出现书中第139页的「飞龙头味噌汤」。团队自制豆腐与蔬菜末油炸成形。
出现书中第141页的「红豆麻糬」。采购在地的「正月初一」麻糬。
杨双子开场就说，要1600元的文学活动颇不容易。她特别提到，写作中常思考最能代表台湾食物的一道菜是甚么？这个叩问直击「谁是台湾人」的核心议题，几乎不可能人人有共识。但若说是「最大公约数」，则非属「肉臊饭」不可。「肉臊饭」成为台湾国民美食有三大关键：蓬莱米、猪肉与酱油，只有在台湾能成为交集，且每一元素都承载台湾历史，光是蓬莱米改良出现，就是一个伟大故事。
杨双子说，现在「润饼」在街头想尾花几十元就能买到，但在日本时代可是大户人家招待贵宾的豪华料理，她在雾峰林家家族日记读到此一纪录，才知「润饼」有此辉煌历史，且里面包甚么料，也都是各地不同，有「蛋酥」也有蛋皮，有清烫肉丝也有红糟肉，隐藏了每个家庭的身世源流。
點擊閱讀下一則新聞
