该名女网友在Threads上指出,最近因台中新光三越百货气爆事件缘故,她听见各家新闻都有提及「便宜行事」这个词,但主播们却是一直念著「ㄆㄧㄢˊ」宜行事,这让她感到相当躁郁,因此忍不住发文强调正确读音其实是「ㄅㄧㄢˋ」宜行事。

「便」宜行事读音其实不念「ㄆㄧㄢˊ」。翻摄自教育部重编国语辞典修订本
「便」宜行事读音其实不念「ㄆㄧㄢˊ」。翻摄自教育部重编国语辞典修订本

串文一出后,网友纷纷直呼:「长知识了…我念错了三十几年」、「语言听得懂比较重要」、「妳是对的,不过简编本已经正式纳入ㄆㄧㄢˊ的多音,所以正式来讲,主播也不算错」、「谢谢,不然我一直念错」、「学习了,感谢分享,我一直以为是行动成本上的便宜,原来这里是方便和适宜的意思」、「新闻是应该念正确的读音没错,但一般人念ㄆㄧㄢˊ宜行事我觉的不用刻意纠正,语言是沟通用的,念对但大家都听不懂没意义。」

即便不少人认为无需刻意纠正、只要听得懂就好,但有网友则呼吁:「新闻媒体应传达正确资讯,本来就不该念错音,LINE新闻也常常打成同音字,看了让人很别扭,其他街头一半民众写错念错那是他家的事好吗?有些留言不要硬扯」、「版主你是对的!本来就是ㄅㄧㄢˋ宜行事,读音要念对是很基本的事!」


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
曹兴诚求偿1亿「谢寒冰牢饭吃定了!」他揭不雅照伪造1证据