鱼夫在脸书上指出,日前在嘉义听见有人抱怨:「你们台南的东西哪有好吃,难吃死了!」让他楞了一下探询:「敢问您是去吃了什么?」结果对方一脸不屑地直呼:「棺材板啊!」鱼夫坦言,每个人对于好不好吃的口味很主观、不予置评,而他也借此进一步介绍棺材板的由来。
事实上,棺材板起源于台南,起初仅靠口耳相传,随后经过一段时间才正式挂牌,即便早期并没网路介绍、名字听起来也「毛毛的」,但棺材板名气却不胫而走,俨然成为台南美食代表作,至于创作者则为一名台南人许六一。
鱼夫解释,许六一想到当年会做西餐的军中袍泽,加上他又有一位在成大的教授朋友要求想尝尝不同口味的点心,因此他便以西式䣷盒做法,加入鸡肝、墨鱼制成「鸡肝板」以飨来客,而该名教授是教考古的、很是欣赏这一味创作,又观其形是将烤过的吐司中央挖空、再填入内馅,实在很像付他所挖到的石棺,于是呼之为「棺材板」。
1959年,许六一的「赤嵌点心店」招牌正式出现棺材板,不过如今再去这家店已今昔大不同,原本的做法根据1995年民生报记载:「炸面包挖空,中央放入炒香的面粉与洋葱,加入高汤及奶水、鸡肉、墨鱼、碗豆、红萝卜等即成内馅」,但现在已简化许多,不仅增加了咖哩口味、其次也保留了Lunch,成为店里两大招牌菜。
事后,有网友将故事分享至《PTT》板上,他认为在网路还不发达的年代,只要说起台南名产,棺材板确实会是头几个想到的,其中日本也曾出现过这道台南美食,就连当地老板都学著自制、卖相看起来更好,殊不知这道餐点如今在台南以外的地方几乎已看不到,且即便有著高人气、却很少在地人会推荐,尤其现今再次提及台南小吃,根本没几个人会点名棺材板,这让他不禁好奇:「是最过誉的名产吗?」
文章曝光后,网友纷纷感叹:「里面放一堆三色豆,没人想吃」、「台南传统的棺材板难吃的要死」、「也不到难吃,但就超不值那个价」、「其实真正传统的是要炒勾芡内脏,那种才好吃」、「玉米浓汤加炸吐司」、「台式吐司盒子」、「被偷工减料到剩三色豆玉米汤,当然雷」、「很难理解为什么这个可以买到6、70块」、「台南的过誉,请吃花莲的」、「汤普遍都不好喝啊」、「我台南人根本没吃过也不会去吃」、「说实话台南一堆美食,谁会想吃棺材板」、「没吃过,但这看起来不就像吐司里放玉米浓汤,会难吃吗?」