媒体报导,一位渴望留下更好印象的好奇旅客,在一个受欢迎的日本旅游建议脸书群组中询问了礼仪问题,结果收到了大量的回应。这位男子问道:「有哪些是旅客常做但当地人讨厌的事情?我希望在十月访问时不会引起不必要的麻烦。」

一位东京居民希望游客注意列车礼仪。她写道:「当你在拥挤的列车上,列车停在车站,并且你站在门口的时候,请先走出车厢,站到月台上,让路给其他人。等到需要下车的人都下车后,你再回到车上。」

她还补充:「不要随便在商店、走道或任何通道中停下来。是的,我有时也会查看手机,但我总是会走到一边,避免挡住路。要有观察力,并模仿当地人所做的。」

来自京都的当地女性也同意,交通工具上的行为可能是一个问题,并指出游客需要注意他们在列车上说话的音量,「我是一个住在京都很久的外国人,应该算是当地人了吧。我最大的反感就是在列车上大声交谈和吃东西。这与周围人的行为完全不同,让人感觉既完全无视他人的存在,又带有某种傲慢(我在家里这么做,那为什么在这里不行?)。任何人能给出的最好建议就是尽量观察、学习并模仿。日本人(和当地的外籍人士)会非常感谢你的努力。」

然而,另一位当地人则认为不体贴的拥挤人群最让人烦恼,「像牛群一样并排走,却不让出空间给反方向走来的人。我可能曾经用肩膀顶过一堵游客墙」。

巴士延误也是另一个常见的烦恼,「我在一个旅游资讯中心工作,我们总是听到当地巴士司机的抱怨,说外国人为什么花那么久才付车费,为什么不提前准备好硬币,或者为什么他们没有准备足够的金额等等(除了巴士司机和延迟付款,没有人来抱怨噪音或其他问题),所以我们总是建议游客购买IC卡。快乐的游客,快乐的当地巴士司机。」

接下来的反感点可能会让许多人感到惊讶,「在日本的正式餐厅里,搽浓烈香水通常被认为是非常不礼貌的,因为日本料理的精致风味应该是无需强烈气味干扰的,这样可能会对其他用餐者造成困扰;大多数人会建议避免这样做,选择轻微的香水或根本不使用香水」。

在日本餐厅搽香水为何不OK?

• 不尊重厨师:食物的细腻风味至关重要,而浓烈的香水气味会掩盖原本的香气。

• 被视为「气味骚扰」:在日本,搽浓烈香水有时被称为气味骚扰,会被认为对他人不够体贴。

• 对于寿司餐厅尤为重要:由于寿司极依赖鱼的新鲜度和味道,强烈的气味尤其不受欢迎。

如果你想了解更多在日本不应做的事情,一位表示自己与日本人合作了30年并且对他们的文化有广泛了解的评论者提供了以下清单:

如果你「想惹恼当地人」,那就做以下几件事:

• 搽浓烈香水

• 在列车上打电话或大声交谈

• 进入家中不脱鞋(这几乎是犯罪行为,你可能会被告知脱掉鞋子)」

• 盯著别人看:在日本,眼神接触并不是习惯的做法。

• 在街上吐痰。

• 在拥挤的区域或拥挤的列车上拖行李(日本人通常使用机场的快递服务)。

• 在公共场所佩戴耳机时音量过大。

• 在街上乱丢垃圾(没有垃圾桶吗?就像其他人一样放在停放的自行车篮子里)。

• 在指定区域外吸烟。

• 在公共场合擤鼻涕(整天可以打喷嚏和吸鼻子,但不要擤鼻涕)。

• 生病时不戴口罩。

• 穿著不整或看起来邋遢。

• 约会或活动迟到。准时在日本非常重要。

• 问直接或私人问题。

• 要求菜单上没有的东西,或以任何方式自订订单。

• 一般的不礼貌行为,如插队、喧闹或大声笑。

最后,无论如何,点餐时请不要要求更改菜肴,「另一个主要的麻烦是人们尝试改变一道菜的制作方式。不,他们不会去掉菜肴中的某些部分。他们花了多年(真的就是多年)时间去完善这道菜,要求更改是对他们的巨大侮辱。这在最精致的餐厅和街角的拉面店都适用」。

预计今年将有4000万游客来到日本,因此学习当地的礼仪是明智的选择。


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
马斯克要求回报工作表现否则解职 美政府关键部门「抗命」指示员工勿回应