一同出席影展映后的演员马士媛及叶子绮(Nina)都是第一次在电影中担纲主角,也让观众非常好奇导演如何选角。邹时擎不讳言演员相当难找,叶子绮是从超过百人的海选中脱颖而出,而马士媛则是她从IG上找到的演员。马士媛对此也笑说:「一开始收到私讯还以为是假帐号呢!」

首次演出电影的马士媛面对国际影展观众的提问态度轻松自若,她透露拍摄前,她和Nina都将角色融入生活之中,「我会跟Nina一起讨论,她可能会有什么样的生活习惯,甚至是角色应该会喜欢什么样的手机壳,很多事情都是很自然的发生,我觉得这要归功于导演的选角,她先在我们身上找到了一些跟角色相同的特质和样貌,所以我们一到现场都是准备好了的状态。」

现年9岁的Nina被问到演出感想,她笑说:「因为我那时候大概 6 岁,现在已经快9岁了。我觉得如果再回去演,可能会和当时的自己差距太大。」早熟的回应引得全场观众大笑,也让导演邹时擎笑说:「光听她说话就能感觉得到,Nina 已经准备好要去好莱坞了。」

担任本片制片人、共同编剧及剪接的西恩贝克接受权威影视媒体《Deadline》访问时也称:「时擎的选角非常出色,演员呈现出来的样貌,正是我心中所想像的角色模样。特别是马士媛,剪辑她的片段真的很愉快,因为每一个镜头里,她都展现出极为稳定且充满张力的表演,而且每一次诠释都略有不同。以新人来说,她的表演方法和自信都已经非常成熟,让人看了觉得很惊艳。」

本片用心打磨逾25年。邹时擎回忆,最初的雏形是2001年,她与老搭档、奥斯卡导演西恩贝克(Sean Baker)一同回到她生长的故乡台北做田野调查。当时拍摄了短版的前导片和剧照,但这样全中文的故事却未能找到资金,两人也只能暂时搁置。回到美国后,他们继续进行包括《外卖》、《火红大箭男》、《夜晚还年轻》、《欢迎光临奇幻城堡》等作品,因为接连被国际影展肯定,他们也期待有机会再接续《左撇子女孩》的拍摄。

2010年,邹时擎和西恩贝克重返台北,花上超过一个月的时间再次尝试,深入研究夜市、槟榔摊等台湾特色,这时他们已有先前作品的背书,终于在法国找到愿意协助募资的制作方Le Pacte。而2022年,电影正式在台北通化夜市拍摄,一开始有不少人劝退邹时擎,认为要拍夜市必须搭景,但她始终不愿妥协。甚至拍摄的第一天还因为太多人围观,只能作罢。但团队不屈不挠,加上导演诚心与夜市摊商沟通与协调,最终如愿完成这个曾被视为是不可能的任务的拍摄。

导演邹时擎相信,就是因为有这些坚持,才能将最原汁原味的夜市声光与人情味搬上了国际大银幕,让从未到过台北的观众,在戏院的魔力下,也能享受一场沈浸式的台湾夜市体验。邹时擎如今可以骄傲的表示:「夜市不是只是一个场景,它也是一个角色,观众才能透过小女孩的视角,穿梭在其中,并身历情境感受那些色彩和声响。」导演也在众多海外媒体的采访中透露,希望透过电影温馨幽默的故事,不仅能让观众有一场视觉上的娱乐飨宴,更能因此多加认识她美丽的家乡台湾。

《左撇子女孩》由台湾、法国、美国与英国共制,述说母女三口为求生计到台北夜市摆摊,却在一连串的意外与惊喜下,让他们在生活的碰撞中重新面对家庭的课题。台湾将于10月31日领先全亚洲上映。

导演邹时擎(左起)率演员叶子绮及马士媛出席多伦多国际影展放映。NETFLIX提供
导演邹时擎(左起)率演员叶子绮及马士媛出席多伦多国际影展放映。NETFLIX提供

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
杨贵媚街头惨跌伤势曝 自爆疫情后遗症:喉咙不行了