金曲感言｜翁孝良获特别贡献奖　「帮助别人就是帮助自己」

翁孝良上台领奖，感性说：「我今年已80岁，62年以前组团去中山堂演唱，今天来奖，很荣幸，特别感谢陈家丽，从此开启张雨生的演艺之路，杨立德翻箱倒柜找到《奉献》，感谢苏芮唱的很好。」他也努力栽培后辈如张雨生、东方快车合唱团、陶晶莹等，「谢谢你们的努力和荣耀」，他有7 个兄弟姊妹，「三哥当时买了吉他送我，我天天练习，而我最感谢我的母亲，她不仅鼓励 我，还送我喜欢的乐器，最后我想说的一句话：帮助别人就是帮助我自己。」

翁孝良在1960年代以职业乐手身分加入乐坛，自「电星合唱团」时代起，便有国内「第一吉他手」美誉；他也历经电视台乐队、饭店夜总会的爵士乐队，他也运用他的音乐才华，担任录音师、制作人，并以创作人身分写下《梦田》、《我的未来不是梦》、《奉献》等经典名作，且积极引进多元的制作与编曲手法。

1990年代他担任国际唱片公司总经理，带领张雨生、东方快车、陶晶莹、徐怀钰等歌手进入乐坛，是传奇背后的「造星者」。纵观翁孝良的音乐经历，几乎涵括了整个流行音乐产业从上游到下游的各个环节，在不同角色都发挥了跨时代的巨大影响力。

延伸閱讀：第36届金曲奖颁奖典礼