中山美穗的亲属为她举行名为「谢谢妳,美穗~妳的故事不会终结」的告别式,仪式会场的祭坛中央摆放中山美穗的遗照,四周以她喜爱的红色大理花等约5000朵花卉布置,也展出她参加红白歌唱大赛时穿著的服装,以及她从出道到近年的照片等。
她的妹妹中山忍谈到姊姊时,忍不住悲从中来表示:「她是个非常温柔的人。我们有一个弟弟,所以我们家总共有三个兄妹。每当发生什么事情时,姊姊总是会说:『别担心,我会保护你和弟弟。』」我一直把这句话放在心上,并且深信不疑地过著我的人生。所以当姊姊突然离开时,我真的感到非常迷惘,心想:『接下来我该怎么活下去呢?』内心真的非常不安与孤单。」她的话让现场与会者揪心与鼻酸。
曾与她合作1995年经典电影《情书》的导演岩井俊二,则在告别致词中分享了当年拍摄时的幕后秘闻。
岩井俊二透露,当时正在寻找一位能够诠释个性截然不同的两位角色——渡边博子与藤井树——的女演员来担纲双重角色。当中山美穗来参加试镜时,他回忆说,她散发出一种神秘且难以接近的气场。「我当时就确信,她一定能胜任这个双重角色,」他表示。然而,令他震惊的是,中山美穗竟然坦白说:「我其实不太喜欢电影。」
尽管这番话令人错愕,她还是接下了演出邀约,并出色地完成了两个角色的演绎。当她看到完成的电影成品时,据说她当场崩溃痛哭,好一会儿都无法站起来,「回想起来,也许那是她用尽全身心完成某件事后所承受的后遗症」。岩井回忆道:「但这还不是全部。她接著说出一句让人意想不到的话:『我以后只想演电影了。』从一个极端跳到另一个极端——妳就是那样的一个人。」
岩井导演最后以《情书》的故事为引子——那是一封写给天国之人的信——为这段致辞画下温柔的句点。他说,他没有写信,而是把刚才念出的告别话语「用LINE传给了中山美穗」。
他说:「请妳在天国慢慢读。如果显示已读的话,那可能会有点可怕……不,也许我会因为太高兴而哭出来吧。」



