该剧以1950年代的济州岛为背景,韩文剧名以济州岛方言「您辛苦了」取名,台湾则用谐音哏搭配济州岛名产橘子,译名「苦尽柑来遇见你」。剧组拉拔到济州岛拍摄,以「四季」呈现,IU饰演自信又勇敢的叛逆少女「爱纯」,就算无法上学也不畏逆境,梦想成为诗人。朴宝剑诠释沉默寡言又勤劳务实的青年「宽植」,心情随爱纯的喜怒哀乐改变。文素利与朴海俊分饰2人的中年时期,还有特别演出的金宣虎,由《我的大叔》导演金湲锡(前译:金元锡)携手《山茶花开时》编剧林恦䞐(前译:林尚春)合作,阵容坚强。
今公开的预告中,可见IU剪了耳下短发,身穿复古制服,朴宝剑则穿上红色运动服,2人甜蜜勾手,散发出纯纯的爱恋。IU还把油菜花放在朴宝剑的耳后,朴宝剑甜说:「对了,你很漂亮!」不只甜蜜剧情,还能看到黄澄澄的油菜花田、橘子树等济州岛风景,让观众期待度爆表。《苦尽柑来遇见你》全剧16集,3月7日在Netflix上线。
點擊閱讀下一則新聞
「仙女」柯佳嬿遇白目对象飙脏话了!夸老公坤达「很不错」