陈泽耀看到剧本大纲后，就下定决心专注学习各种语言，「差点连泰语也学了。」除了原本熟悉的中、英文，陈泽耀上网自学越南语，「学了一到十的越南语发音，还学了『早安』等打招呼用语，还有一些我喜欢的越南食物名字，这样就可以与剧中其他角色拉近彼此的距离。」
他甚至想将马来语加入对话，因为马来台语和印尼语很像，「影集中有印尼演员，我有一次说『再来一个』，对方很讶异问：『你怎么会说这个？』。」
陈泽耀和黄大炜有不少对戏场合，「大炜哥拍戏时非常好玩，经常与我分享他的经历。我偶尔还会充当大炜哥的粤语老师，他会问我这句话说得对不对，其实都没问题，只是大炜哥比较谦虚。」
黄大炜首次挑战演出影集，饰演穿著体面西装的谜样角色，他长年专注于音乐创作，从未想过踏入演员领域，「我一直觉得演戏是完全另外一个艺术，不是说我想试试看就可以怎么样，没有那么简单。」
对于这次影集演出处女作，他坦言2023年接演时很犹豫，「因为我是一个很认真的人，不管做什么事都想要做好，而且不是只有演出当下，未来会呈现在电视、影音平台上，这个纪录会一直存在。」
但在制作团队的支持下，决定放下担忧，并全心投入这个角色，「我就告诉自己，既然他们已经选了我来饰演，那我就是这个角色了！」
另一位同样充满神秘色彩的角色「红云」，由曾入围金钟新人的越南裔演员阮秋姮饰演。阮秋姮是近年台湾影视作品中的「新住民专业户」，但她认为「红云」的身份背景与以往角色不同，和她自己更是有天壤之别，「我来台湾是为了读书，之后才工作结婚，生活相对平凡；但红云的背景则非常复杂，她透过婚姻仲介来到台湾，却遭遇家暴。」
《The Outlaw Doctor 化外之医》将于3月8日起每周六晚间9点于公共电视、公视＋和中华电信MOD、Hami Video播出，一次播出两集。
點擊閱讀下一則新聞
