《恋爱没有假期》描述凯特与卡麦蓉各自饰演记者与预告片剪接师,因为都受情伤想要转换心情,在网路上互换住处过节。凯特来到加州的大豪宅、卡麦蓉则来到温馨的英国乡间小屋,两人各自发展出新恋情,凯特邂逅电影配乐作曲家布莱克,卡麦蓉则与凯特片中的哥哥裘德洛干柴烈火。
其实拍电影就是一个造梦的过程,其中当然有许多「创造」出的部分。英国媒体更整理出更多片中「不切实际」的细节:
凯特饰演的记者,怎么可能负担得起一间乡村小屋?
住在萨里郡的艾莉丝(凯特温丝蕾 饰),放弃了她田园诗般的英国小屋,与亚曼达(卡麦蓉 饰)交换到好莱坞的豪宅,然后裘德洛在访问透露,导演南西梅尔斯(Nancy Meyers)遍寻不到她理想的乡间小屋,所以租了一块地、照著她理想中的模样,打造了这间小屋。而且裘德洛与卡麦蓉的屋内场景,都是在洛杉矶摄影棚搭景拍摄。
依照南西梅尔斯期望打造出的「玫瑰山小屋」(Rosehill Cottage)小巧舒适,粉丝们称它是圣诞节完美的英国梦想之家——外部轻轻覆盖一层雪,内部则拥有一个独立浴缸和充满别致风格的厨房设计,令人著迷。
虽然片中小屋并非真实存在,但剧组确实在萨里郡(Surrey)的Shere和Godalming村庄进行拍摄。位于霍姆伯里圣玛丽(Holmbury St Mary)的「忍冬小屋」(Honeysuckle Cottage)启发了剧组设计小屋的灵感,该小屋于2021年上市出售,以67.5万英镑(约2780万元台币)高价售出,现在成为了一处Airbnb出租物业
另外,影迷们也指出,女主角艾莉丝身为一名记者的薪水,根本不可能负担得起那间雅致的乡村小屋,更别提每天从萨里通勤到伦敦市中心的漫长旅程(开车约1.5小时到2小时)——她所居住的地区似乎并没有太多公共交通选择。
卡麦蓉连续一周穿高跟鞋跑七英里拍奔爱戏只用了几秒
在电影结尾,亚曼达激动地叫停正驶往机场的车,原本准备飞回洛杉矶的她,坚持让司机让她下车,以便穿著高跟鞋狂奔数英里回到艾莉丝哥哥葛瑞罕(Graham)裘德洛饰所在的乡村小屋。这段场景在银幕上只持续了短短几秒,卡麦蓉透露,这段拍摄花费了整整一周的时间,并且相当痛苦。
她告诉《Vulture》杂志:「天啊,我每天穿著高跟鞋跑了大约七英里。整个场景拍了整整一周,而这甚至不是原本的剧本内容。 他们最后只用了两个镜头,但我们实际上拍了大约十个镜头,分别是在十片不同的田野中奔跑。而我当时穿著Valentino的羊绒和羊毛大衣、高领羊绒毛衣、牛仔裤,还有我的高跟靴。」
两人交换住处,一天就搞定机票与行程
电影《恋爱没有假期》中,艾莉丝和亚曼达迅速完成的居家交换,是剧情核心却也可能是最不切实际的部分之一。
两人都有全职工作:艾莉丝是《每日电讯报》(The Telegraph)的记者,亚曼达则是一名电影预告片剪接师。然而,她们竟能在24小时内完成年度休假安排,甚至订好机票。
她们的行动相当冲动,在决定进行交换后不到一天内就搞定了一切,几乎完全没有遇到任何障碍。
此外,两人对彼此要入住的房屋完全没做任何调查,甚至连简单的Google搜索都没有。从艾莉丝抵达亚曼达豪宅时兴奋的反应来看,显然她甚至没看过任何房屋照片。
连多数雪景也不是真的
卡麦蓉在同一采访中还透露,覆盖小屋周围山丘的美丽积雪其实也是假的。
她表示:「我们用全可生物分解的假雪覆盖了整片山坡。这真的很不可思议。英国其实不下雪,只会下雨。但这里到处都是雪的场景。」尽管卡麦蓉说英国不下雪,但拍摄期间剧组确实遇到了三次小雪,因此部分雪景是真的。然而,制片组早已租用并带来了造雪机,因为没人相信真的会下雪。
时间线的矛盾
电影开头,艾莉丝在《每日电讯报》的老板告诉她:「这周我们人手会比平常少一些。」根据《Cosmopolitan》的推算,这一天应该是12月22日(周五),因为报社即使要休假,也会尽可能靠近圣诞节才关闭。
这意味著,12月23日(周六)两人就开始了她们的居家交换假期。按此推算,影片中一些重要情节,比如亚曼达与男主角葛瑞罕约会,应该发生在平安夜或圣诞节当天,但电影中并未提及这些日子。
更令人困惑的是,葛瑞罕作为丧偶的单亲父亲,忙著与亚曼达擦出爱火时,两个女儿苏菲(Sophie)和奥莉薇亚(Olivia)去了哪里?
儿童手机的疑点
最后,许多眼尖的观众对葛瑞罕年仅5岁和7岁的女儿拥有手机感到不解。虽然现如今更多小孩拥有手机,但在2006年,10岁以下儿童拥有手机的情况相当罕见。
电影中,亚曼达对葛瑞罕接到来自神秘女性的电话起了疑心,事实上那些电话是他女儿打的。然而,当亚曼达最终见到孩子时,片中并未出现那些她们应该持有的手机。