《VIVANT》结尾冲高潮,谍报部队「别班」队员乃木忧助(堺雅人饰)以国家大义为重,不惜亲手破坏父亲乃木卓也是恐怖组织「TENT」首领别乞(役所广司饰)的复仇大计,毫不犹豫对别乞开了一枪,别乞欣慰儿子忧助并未背叛国家,得偿所望死在忧助手上,之后与忧助合作的公安警察野崎(阿部宽饰)声称歹徒自焚同归于尽,遗体已化成煤炭,而俗话说「生要见人,死要见尸」,加上另外3个线索,包括别乞另一个儿子诺克尔(二宫和也饰)说要帮别乞修坟,忧助却回他:「皇天无亲,惟德是辅。现在要送别还太早了。」最终回在最后才打出剧名「VIVANT」,法语意思为「活著」,以及之前忧助曾假装背叛别班,朝别班队友开枪却巧妙避开心脏,综合上述这些线索,别乞还活著的可能性很大。
「皇天无亲,惟德是辅」出自《书经》,意指「上天公正无私,只帮助有德的人」,《VIVANT》最后一集播出前,制作人饭田和孝表示:「最终回又出现了汉文,那句话究竟代表什么意思,如果看完整部剧,一定能得出一个结果。」而导演福泽克雄在《VIVANT》粉丝见面会上,听闻网友都在猜「别乞还活著」,则回答:「到底别乞有没有死,在网路查一下那句汉文的意思,或许能明白些什么。」并笑说「请再看一次」。
爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹苹》Line,和我们做好友!
★下载《壹苹新闻网》APP
★Facebook 按赞追踪
點擊閱讀下一則新聞
金马61|华夫人到碧眼狐狸!「一代侠女」郑佩佩获颁终身成就奖