「鳄鱼莱欧」的英文版是由加拿大男偶像尚恩曼德斯（Shawn Mendes）献声，柏霖分析尚恩的声音较尖细，他自谦说：「我的声音比较『粗糙』，但每人诠释的方式都不同，我喜欢每个人有自己的诠释方式。」他还透露配唱时会把整个房间的灯关掉，「只留下萤幕的光，才能完全沉浸在角色中，我之前都是唱流行歌为主，类似音乐剧的歌曲其实要用一点念歌词的技巧，为了达到完美，我跟录音导演从早录到晚上11点，唱到嗓子都哑了。幸好看到电影，效果我蛮满意的」。
张若凡为片中饰演妈妈的吴恬敏配音，也与柏霖合唱，「录音导演说我的声音太像小孩了，所以我要刻意压低嗓音、还要配合画面中的嘴型、刻意夸饰喘息声或语助词，真的很不容易」，她表示很欣赏安海瑟威在《悲惨世界》里能演又能唱，希望有机会能在大银幕高歌，而她想挑战的角色「最好和自己反差大一点、受过伤的、或演鬼也不错」，她说：「像『星期三』这样怪怪的角色，就是我想演的！」
下周就要过年，他俩也分享过节计划，柏霖表示会回宜兰老家、让自己好好休几天假，然后为接下来的演出作准备；张若凡则透露母亲确诊，所以她今年会在台北1人过节、自己吃年夜饭。柏霖听了马上邀请她，「这样太可怜了，我欢迎妳来我家吃年夜饭啦！」
《鳄鱼歌王》故事描述男童乔许不情愿地与家人一起搬到纽约，怕生的他意外在家中发现了一只名叫莱欧的鳄鱼。鳄鱼莱欧有著惊人的歌唱技巧及舞台魅力，从此乔许和莱欧便形影不离的共同探索这座城市，并帮助彼此面对家庭与生活问题。某天当莱欧意外被外人抓走时，考验乔许的勇气才正要开始。电影中英文版1月20日在台上映。
★快点加入《壹苹》Line，和我们做好友！
★下载《壹苹新闻网》APP
★FB按赞追踪《壹苹新闻网》各大脸书粉丝团，即时新闻到你手，不漏任何重要新闻！
點擊閱讀下一則新聞
